post.josekusunoki.com

Yo no lo hago, no porque crea que esté mal sino porque en mi caso no tendría mayor utilidad. Creo que lo principal es saber qué tipo de contenido vamos a emitir y qué tipo de contenido espera cada audiencia (porque el público puede ser el mismo en ambas redes, sin embargo, lo que se espera en cada una de ellas no necesariamente es igual) Hay tres principales premisas para entender mejor el contexto antes de tomar una decisión:

• En Twitter la gente busca inmediatez, en Facebook ocio. En ese caso, quizá en Facebook funcionen mejor las noticias del tipo "interesante" mientras que en Twitter las del tipo "urgente" se llevan toda la atención.
• En Facebook tienes amigos, en Twitter tienes audiencia. Entonces, las noticias personales y triviales se reciben mejor en Facebook mientras que en Twitter se esperan cosas más "informativas"
• Twitter y Facebook son redes con sus propias dinámicas y lenguajes. El hecho de que en Twitter haya una limitante de espacio y en Facebook no, es solo uno de muchos ejemplos.

Podría haber una cuarta (o mezcla de las tres anteriores). Si tenemos en cuenta las líneas de tiempo de Twitter y Facebook veremos que sus dinámicas son totalmente distintas. La de Twitter es mucho más ágil y fluída. Prueba usando Tr.im o algún otro tracker de enlaces y haz un experimento. Compara cuántos clics hacen tus seguidores en una noticia coyuntural y cuántos en una noticia no coyuntural. Luego de eso me entenderás mejor. Entonces, pasamos a la sección por qué sí y por qué no mezclar las cuentas. Me limitaré a puntualizar los hechos:

• Si deseas difundir algo, mientras más lugares tengas para exhibirlo, mejor. Por ley de probabilidad tendrás muchas más visitas colocando un enlace en ambas redes a la vez que si lo haces solo en una.
• Escribir en ambas redes podría ayudar a incrementar tu número de seguidores en Twitter.
• Creo, y esta es una apreciación personal, que el contenido multimedia compartido en Facebook obtiene mucha más atención que en Twitter (la foto captura del video, por ejemplo, debe hacer lo suyo en este aspecto).
• Socialmente hablando, es interesante ver los comentarios que la gente puede hacer a tus tweets una vez publicados como estado en Facebook.
• Si actualizas muy seguido en Twitter acabarás bombardeando la línea de tiempo de tus contactos en Facebook y ellos quieren saber de TODOS sus amigos no solo de tí.
• Los RT (retweets) y respuestas (@usuario mensaje) son convenciones exclusivas de Twitter, ¿qué sentido tiene hacerlo en Facebook?
• Si publicas una información interesante en Twitter citando la fuente, el "vía @usuario" queda totalmente desnaturalizado en Facebook.

Entonces ¿qué hacer? Bien puedes usar Selective Twitter Status, una aplicación de Facebook que solo cambiará tu estado cuando tus actualizaciones de Twitter terminen en el hashtag #fb. La otra solución (por la que yo me inclino más) es usar HelloTXT. Esta aplicación web no solo te permite actualizar tu estado en Facebook y Twitter sino en otras decenas de redes y servicios. Al final, yo soy partidario de que nadie tiene derecho a decirte lo que debes hacer en la red pero si seguir estás sugerencias logrará incrementar la efectividad de tus comunicaciones, no estaría de más considerarlas ¿no?